立法院議政博物館

國會外交

器物/國會外交

2016/08/23

日本、山形縣、木雕

山形縣位於日本東北地方的西南部地區，臨日本海沿岸，面積約9323平方公里，總人口約113萬人。山地與丘陵地形約占總面積3/4，最上川從南到北，流經山形縣全境，縣政府所在地位於山形市。 這件日本傳統特色木雕擺飾，緣自一千多年前山形縣米澤市笹野部落的農民，在農閒時所製作的木雕玩具，被稱為「笹野一刀彫」(Sasano Kotoburi)。此名稱是因為它是由米澤市的Sasano地區的農民製造的，用一種名為Sarcilli的刀片削切玉米棒或木頭，以易於著色。典型的主題是鷹，名叫鷹波波(poppo)，本件即是。除此之外，還有雞、龜、哭、年糕米…等等主題，常以古樸的造型，再點綴上簡單的色彩，別有一番趣味。在當地的民間傳說中,它代表魅力和幸運。近代成為當地農民的冬季副業，持續至今，成為當地具有日本傳統特色旅遊觀光的木雕工藝。